撑开团结伞凝聚民族情
——科右中旗人民检察院立足职能维护民族团结纪实
走进科右中旗人民检察院文化长廊，浓厚的文化气息扑面而来，通俗易懂、内涵丰富、感人至深的展示内容让大家在潜移默化、耳濡目染中了解民族知识和民族*策。蒙古族群众送锦旗致谢、检察官为被救助对象送物资、检察官走进蒙古包化解矛盾纠纷等一幅幅感人至深的图片，讲述着科右中旗人民检察院保障地区安全、维护社会稳定、促进各民族团结的真情故事。
地处科尔沁草原腹地的科右中旗，蒙古族人口占83.17%。科右中旗人民检察院始终把民族团结进步工作作为事关大局的头等大事，与检察业务工作同谋划、同部署，以“保障地区安全、维护社会稳定、促进各民族团结，保障和改善民生”为目标，立足本职，维护和保障各民族合法权益，为促进平安、和谐、团结的社会环境提供有效司法保障。
“双语沟通”促团结
科右中旗地区蒙古族人口比例高，为此，科右中旗人民检察院在开展审查起诉工作时，有针对性地采取蒙汉双语进行诉讼。
“如果不是用本民族语言对话，我是说不明白事情经过的，对判决结果也是不知道轻重的，太感谢用蒙古语办案的检察官了。”包某某激动地对检察官说。8月3日该院受理了一起包某某涉嫌非法占用农用地案。在审查这起案件中，检察官发现蒙古族牧民包某某不能够准确使用汉语表达或陈述事实及自己的意见。在这种情况下，科右中旗人民检察院专门指派双语说得好的检察官包争艳办理这起案件，在整个案件审理和法庭庭审过程中，全部运用蒙古语和他进行沟通，使包某某听得懂、说得清，对所涉嫌犯罪的事实和法律有了明确的理解。此举保障了少数民族的诉讼权益，被告人包某某对法院判决表示认同。
10月14日，在科右中旗人民检察院检察一部，记者看到员额检察官齐丽丽正在翻译蒙古语的卷宗。齐丽丽向记者介绍，在办案过程中，部分案件材料用蒙古语形成，在审查过程中，我们将蒙古语的案件证据翻译成汉语，庭审时提高举证效果，双语举证还能更好地保护了诉讼双方当事人的合法权益。
如今，科右中旗人民检察院规范双语检察文书翻译文本，在侦查、讯问、开庭、接访等各个环节，指定双语检察官承办相关案件，避免当事人因看不懂案件材料，而无法保护自己的合法权益。
“守护花开”情更浓
孩子是祖国的花朵，是民族的希望，科右中旗人民检察院不仅在关于少数民族群众案件的解决上下功夫，还开展“检校共建”推动普法进校园，同时选派检察长、检察业务骨干担任蒙古族学校法治副校长，定期为孩子们讲解法治课、传达民族情。
家庭法治教育是未成年人法治教育中至关重要的一环，而在检察办案中，很多涉罪未成年人甚至被侵害的未成年人不同程度上存在家庭法治教育的缺失，为切实提高家长的法律意识，有效预防性侵害未成年学生，堵塞未成年人法治教育漏洞，科右中旗人民检察院通过开展“检教携手，守护花开”活动，让教师、家长、学生同堂学法。该院检察长、分管未检工作的副检察长、资深员额检察官、未检办案组检察官及关工委工作人员，分别担任辖区内44所中小学校及特殊教育学校法治副校长，定期到学校进行法治巡讲，使校内法治教育与家庭法治教育无缝衔接，为未成年人的健康成长筑牢保护网。
为继续加强未成年人安全和保护工作，促进民族团结，9月24日，科右中旗人民检察院以“预防校园欺凌”为主题为巴彦呼舒第一中学高一年级余名学生送上一道“法治大餐”。检察官精心制作了蒙古语PPT，全程以蒙古语授课，通过具体案例解析法律知识，针对什么是校园欺凌、校园欺凌的危害及面对校园欺凌应对的方法等进行详细讲解。使学生们进一步了解如何保护自己、如何远离伤害与远离犯罪。让检察官们惦记的还有巴彦呼舒第三中学的学生，今年10月15日，该院在巴彦呼舒第三中学举办了“检校共建”捐赠仪式，为该校捐赠了50套办公桌椅，共建平安校园。捐赠活动中，科右中旗人民检察院*组书记、检察长、巴彦呼舒第三中学法治校长于朝华表示，将通过构建“检校共建”长效机制，为未成年人提供更加有力的司法保障，营造有利于青少年健康成长的良好校园环境。
“法治阳光”暖人心
科右中旗人民检察院切实做到事事有回音，件件有着落，把矛盾解决在基层，确保民族团结和社会和谐稳定。同时，充分发挥检察机关对特殊群体的权益保障，积极探索司法救助新模式。
今年9月，科右中旗人民检察院为小娜仁（化名）发放了一次性国家司法救助金2万元。
小娜仁是科右中旗人民检察院受理的一起司法救助案件救助申请人，系一起刑事案件被害人的女儿。年9月，包某某（娜仁的父亲）与妻子龙某因家庭琐事发生争执后，包某某持尖刀将龙某砍伤杀害，因故意杀人罪被法院判处死刑缓期2年执行。案发时2岁的娜仁由祖父包某、祖母敖某抚养至今。娜仁被识别为建档立卡贫困户，生活十分困难。
为了保障小娜仁每学期的费用，科右中旗人民检察院将救助金的1.5万元作为孩子教育储备金投入到其所居住的嘎查养牛合作社使其持续盈利，小娜仁每学期都能拿到分红款，并且还有1.5万元的固定“存款”。科右中旗人民检察院用实际行动温暖了小娜仁的内心，让她有信心继续读书，实现上大学的梦想，依法保障蒙古族未成年人合法权益。
一头牵着百姓疾苦，一头系着司法关爱。科右中旗人民检察院充分发挥检察职能，深入基层、体察民情、解决民忧，用实际行动帮助贫困蒙古族群众，不仅解决其燃眉之急且有效化解涉法涉诉信访矛盾，并把矛盾及时化解在基层，修复了社会关系，为民族团结、社会和谐稳定贡献力量。（王敏）
来源：兴安日报